die Möglichkeit die Kommentare entgegen ihrer zeitlichen Abfolge anzuordenen war mir zwar bekannt, aber in diesem fall gar nicht so bewusst. Das kann so natürlich nicht funktionieren, klar.

Eine Lösung wäre hier, dass die Kommentare vorher gezählt werden:

$comment_counter = count($comments_by_type['comment']);

In der Callback-Funktion zählt man dann einfach rückwerts:

global $comment_counter;
echo '' . $comment_counter . '';
$comment_counter--;

Das ganze ist natürlich nur eine Behelfslösung und ich hab das so auch nicht getestet.
Ich werde versuchen, das ganze mal in eine eigene Template-Funktion zu gießen, die unabhängig von der Einstellung im Backend arbeitet.

ich bin gerade auf diesen Artikel gestoßen, dessen Anleitung bei fortlaufender Nummerierung bestens funktioniert.

Was passiert aber, wenn die neusten Kommentare oben stehen und somit jeder neue Kommentar die jeweils neuste (höchste) Kommentar-Nummerierung erhalten soll?
Die o.g. Methode nummeriert immer fortlaufend, egal nach was die Kommentare sortiert werden.

Gibt es für meine Fragestellugn auch eine Lösung? Evtl. von einer Maximalvariabel runterzählen?

Gruß Hans